A 4ª temporada de The Crown retratou o quanto o príncipe Charles (Josh O’Connor) odiava quando a princesa Diana (Emma Corrin) dançava publicamente ao som de “Uptown Girl” de Billy Joel.
Este momento remonta a uma cena idêntica na estreia da 5ª temporada de Mad Men e marcou a transformação do Príncipe de Gales em um verdadeiro vilão em The Crown.
Até aquele ponto, Charles estava em conflito sobre Diana, mas ele finalmente mostrou sua verdadeira face depois que a surpresa de aniversário de sua esposa saiu pela culatra.
“Avalanche”, o penúltimo episódio da 4ª temporada da Coroa , começa com o Príncipe e a Princesa de Gales chegando à Royal Opera House no dia do aniversário de Charles.
Diana foge durante a ópera, da qual Charles estava gostando, e ela aparece no palco com seu amigo, o bailarino Wayne Sleep, e juntos, eles executam uma dança com “Uptown Girl”.
O fervilhante Charles mal conseguiu conter seu descontentamento enquanto o público aplaudia Diana em grande quantidade.
Na volta para casa, o príncipe deu uma bronca em Diana, chamando seu presente para ele de “uma exibição grotesca e mortificante”.
Na vida real, Diana realmente tentou agradar Charles com sua atuação temática de Billy Joel, e ele odiava.
The Crown retratou neste momento a linha foi cruzada onde Charles não queria mais tentar fazer seu casamento dar certo.
Existem paralelos assustadores entre o desastre de Charles e Diana em “Uptown Girl” e o que aconteceu na estreia da quinta temporada de Mad Men, “A Little Kiss”, quando Don Draper (Jon Hamm) recebeu um presente semelhante em seu aniversário.
A nova e jovem esposa franco-canadense de Don, Megan (Jessica Pare), deu-lhe uma festa surpresa (contra sua vontade) e ela fez uma serenata para ele com uma performance de “Zou Bisou Bisou”.
Don assistiu impotente enquanto Megan apresentava um show sedutor não apenas para ele, mas para todos os convidados da festa, que eram em sua maioria colegas de trabalho dos Drapers em Sterling Cooper, Draper, Pryce e seus entes queridos.
E, assim como o príncipe Charles, Don desprezava a atuação de Megan, embora colocasse uma fachada para os convidados da festa.
Megan estava confusa sobre a reação negativa de Don, mas seu erro desencadeou o início do fim do que ela pensava ser o casamento de conto de fadas.
O paralelo reúne um vilão estabelecido em Draper e um vilão emergente, em Charles,cuja reação a Diana fala de uma mudança marcante em seu caráter quando a máscara desliza completamente.
As reações idênticas de Don e Charles se devem, pelo menos em parte, às diferenças de idade entre eles e suas esposas mais jovens.
Diana era 13 anos mais nova que Charles e Megan 15 anos mais nova que Don. Diana e Megan eram vivazes, lindas, mas profundamente inseguras e ansiavam desesperadamente pela aprovação de seus maridos poderosos.
Megan e Diana também se casaram com seus namorados arrojados e se arrependeram mais tarde por causa de suas muitas diferenças e incompatibilidades básicas, enquanto Charles e Don usavam os casamentos para resolver problemas – o dever de Charles de encontrar uma esposa adequada e a meia-idade de Don crise.
Enquanto isso, Draper e o Príncipe de Gales eram ambos antiquados, cuidadosos com as aparências externas e profundamente temerosos de parecer tolos. Eles também ansiavam por controlar seus obstinados parceiros mais jovens.
Para Draper e o Príncipe Charles, cada uma de suas esposas mais jovens representava um ideal semelhante.
Megan era o oposto da ex-esposa fria de Don, Betty (January Jones) e ela era alguém que adorava seus filhos, mas também era uma criança que Don pensava que poderia moldar para refletir seu desejo de um parceiro perfeito.
Enquanto isso, Diana era, no papel, a noiva perfeita para o príncipe Charles – uma virgem de uma família aristocrática adequada que não tinha indiscrições do passado que poderiam voltar para assombrar a família real.
Enquanto Diana e Megan genuinamente amavam seus maridos (no início), no mínimo, Don realmente queria Megan por um tempo, o que Charles não pode realmente afirmar sobre Diana.
No momento em que Charles permite que todos os seus instintos miseráveis e estragados protestem contra Diana, tentando mostrar a ele um reflexo completo de seu amor.
Sua rejeição a ele e como está escrito como o catalisador para ele exigir o divórcio enquanto seu casamento se desfaz pinta-o diretamente como o vilão.
Embora seja o personagem principal de Mad Men, Don era um vilão claro na época em que se casou com Megan e era incapaz de fidelidade ou de um compromisso emocional genuíno.
“Zou Bisou Bisou” de Megan, inadvertidamente, quebrou a magia entre eles e ela ficou desapontada ao ver Don como ele realmente era.
Em The Crown, o Príncipe Charles se tornou (e Diana) miseráveis ao tentar “cumprir seu dever” como marido enquanto mantinha um caso emocional (e mais tarde físico) com seu verdadeiro amor, Camilla Parker Bowles (Emerald Fennell).
Mas Charles estava pelo menos tentando ser um marido (por um tempo) até que a performance de Diana em “Uptown Girl” o transformou no vilão.
Em última análise, é triste que em Mad Men e The Crown, nem a Princesa Diana nem Megan Calvet-Draper se casaram com os Príncipes Encantados que pensavam que casaram.
