Um personagem secundário que apareceu em todas as três temporadas de The Crown, exibido na Netflix, também foi herdeiro e subsequente proprietário do Castelo Highclere, o local de filmagem de Downton Abbey.
O Castelo de Highclere, perto de Newbury, Inglaterra, é a propriedade apresentada em todas as seis temporadas de Downton Abbey, bem como no filme de 2019, e é a sede do Conde de Carnarvon.
Embora seu pai fosse o conde de Carnarvon e administrador do Castelo de Highclere durante o período em que The Crown ocorre, este personagem secundário foi o 7º conde de Carnarvon em Highclere de 1987 até sua morte em 2001.
Henry George Herbert, também conhecido como “Porchey”, era um amigo íntimo da rainha Elizabeth e gerente de seus estábulos de corridas de cavalos.
Porchey aparece pela primeira vez em The Crown, temporada 1, episódio 9, “Assasins”.
Quando Porchey pede sua namorada, Jeanie – uma americana que serviu de inspiração para Cora Crawley em Downton Abbey – ela aceita, com a condição de que Porchey não segure mais uma tocha pela rainha.
O príncipe Philip mais tarde repete esse sentimento a Elizabeth, insistindo que Porchey está apaixonado por ela. Quando o conflito chega ao auge, Elizabeth admite que o casamento com Porchey poderia ter sido mais fácil, mas diz a Philip que ela sempre o amou.
Porchey não é mostrado novamente até que ele apareça brevemente em dois episódios da 2ª temporada.
Na 2ª temporada, episódio 4, “Beryl”, ele está sentado do outro lado da Princesa Margaret de Elizabeth no jantar de 10º aniversário dela e Philip.
Mais tarde, durante uma curta cena em The Crown 2ª temporada, episódio 8, “Dear Mrs. Kennedy”, Porchey troca um breve diálogo com a rainha em uma sala lotada quando o presidente John F. Kennedy e a primeira-dama Jacqueline Kennedy chegam ao Palácio de Buckingham.
Porchey não tem outra conversa completa com a rainha até a 3ª temporada de The Crown , que cronologicamente ocorre onde a 2ª temporada parou, mas os atores foram substituídos para mostrar a passagem geral do tempo.
O quinto episódio da 3ª temporada do programa Netflix, “Coup”, mostra Porchey e Elizabeth passando vários dias sozinhos na América para aprender mais sobre o treinamento de cavalos.
Elizabeth e Porchey têm várias conversas que começam sobre cavalos e lentamente se voltam para suas vidas pessoais, com comentários vagos sobre como seria se as coisas fossem diferentes.
Isso culmina em um momento sombrio no final do episódio 5, quando Elizabeth confidencia a Porchey, depois de jurar segredo, que ela acredita que nasceu para treinar cavalos, não governar um país, e que teria sido muito mais feliz com uma vida diferente – algo que ela diz que se lembrou depois de estar com ele na América.
Porchey está prestes a falar quando os dois são interrompidos por um telefonema para Elizabeth, que ela sai para atender.
A câmera se detém brevemente em Porchey enquanto ele solta um suspiro de resignação abatida,deixando os fãs se perguntando o que ele poderia ter dito.
Teria sido um elogio por sua atuação como rainha, consolo por sua tristeza e insatisfação ou uma confissão de amor proibido?
A que ponto a história é ficção ou verdade em The Crown?
The Crown, intencionalmente ou não, atiçou os rumores de que Porchey e a rainha Elizabeth podem ter tido um caso, sugerindo repetidamente que Porchey tinha sentimentos por Elizabeth e frequentemente descrevendo Elizabeth como infeliz com seu casamento e deveres reais.
Mas a insinuação de que a rainha e Porchey sentiam algo além da amizade um pelo outro é considerada ridícula e insultuosa pelos membros do círculo interno real, bem como pela família de Porchey, que permanece próxima da rainha Elizabeth II.
A rainha é a madrinha do atual Conde de Carnarvon e passou um tempo no Castelo de Highclere no ano passado, após o falecimento de Jeanie Wallop Herbert, esposa de Porchey.
Embora seja verdade que Porchey e a Rainha Elizabeth foram amigas de infância que continuaram sua amizade à medida que envelheciam e também é verdade que compartilhavam o gosto por cavalos, certamente foram tomadas liberdades para embelezar seu relacionamento para a televisão.
Terminando com sua sexta temporada, The Crown é um drama de época produzido com maestria que atrai muitos dos mesmos espectadores que gostaram de Downton Abbey em toda a sua nostalgia açucarada.
Mas embora The Crown pareça mais fundamentado na realidade, considerando que é baseado em muitos eventos históricos e pessoas reais, é importante lembrar que os dois programas são – em graus variados – obras de ficção.
Você se interessa pela realeza britânica? Sim? Achamos que pode gostar das seguintes leituras e separamos algumas sugestões para você:
- Diana: Sua verdadeira história em suas próprias palavras
- Diana. O Ultimo Amor de Uma Princesa
- Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch
