O que The Queens Gambit da Netflix deixa de fora sobre o xadrez?

The Queens Gambit , baseado no romance homônimo de Walter Tevis de 1983, foi aplaudido, e com razão, por seu retrato preciso do xadrez competitivo, tornando-o uma das adaptações para a tela de maior sucesso do jogo, além de Queen of Katwe e Searching for Bobby Fischer.

De Beth (Anya Taylor-Joy) veio em meio ao mundo dominado pelos homens de xadrez durante a era da Guerra Fria é complexa e interessante, e é catártico para ver Beth triunfo em mais de uma maneira até o final de A Gambito da Rainha.

Embora o retrato do programa de xadrez competitivo tenha sido elogiado por especialistas em xadrez da vida real.

O Gambito da Rainha apresenta algumas imprecisões e premissas irrealistas em prol da dramatização narrativa.

Em uma análise da precisão do show, a campeã americana de xadrez Jennifer Shahade disse à Vanity Fair que o vício em espiral de Beth parece deslocado em conjunto com seus instintos como jogadora de xadrez.

Shahade postula que o xadrez é um esporte mentalmente cansativo, que requer acuidade e foco elevados, e é altamente improvável que os tranquilizantes desencadeiem visões de possíveis movimentos de xadrez.

Embora não seja impossível para jogadores profissionais nutrirem vícios, seria mais adequado para aliviar o estresse / ansiedade do que melhorar o jogo.

Além disso, foi apontado que a classificação de Beth de 1.800 não faz sentido no mundo real, já que o fato de ela vencer dois jogadores de alto nível, junto com um Grande Mestre em Pittsburg, deveria colocá-la idealmente muito mais alta, provisoriamente em torno de 2.300 -2400.

O Gambito da Rainha também deixa de fora vários detalhes envolvidos no xadrez competitivo.

O que é compreensível, já que a simplicidade narrativa e a acessibilidade do público desempenham um papel seminal em termos de sucesso do programa.

O que realmente muda de Queens Gambit para uma partida real?

Uma coisa que o programa deixa de fora, ou altera ligeiramente, é a maneira como os oponentes de Beth anunciam o adiamento, após o que um árbitro traz um envelope para selar um movimento.

Em cenários do mundo real, o árbitro é quase sempre aquele que intervém no final do controle de tempo e é ele quem informa aos jogadores que é hora de encerrar.

Além disso, o fato de que Beth sela o próximo movimento no lugar de seus oponentes que propuseram o adiamento é impreciso.

Não há empates representados no show, mas como uma jogadora de xadrez fervorosa, Beth teria que desenhar de vez em quando.

O público atento apontou discrepâncias mais sutis em termos de jogadas de xadrez.

Por exemplo, no primeiro jogo de Beth contra Benny ela joga uma Siciliana Aberta, mas no final do jogo pode-se ver que ela tem um peão em d2, alterado durante o terceiro movimento.

Também não é provável que os competidores falem durante alguns dos jogos, a não ser quando oferecem empate, pois é considerado falta de espírito esportivo e é contra as regras.

Mais uma vez, esse detalhe chave é deliberadamente deixado de fora pelo show em prol do desenvolvimento e dramatização do personagem.

E com razão, já que essas trocas emprestam um ar de excitação tensa ao mesmo tempo em que oferecem mais insights sobre a visão de mundo de Beth.

Deixando de lado esses descuidos, o Gambito da Rainha consegue imbuir o esporte com uma aura de autenticidade, razão pela qual é um drama de xadrez competitivo atraente e imperdível.


Publicado por Marina

Redatora,tradutora e amante da cultura geek, rock'n roll, apaixonada por livros e histórias em quadrinhos, dedico meu tempo escrevendo e lendo. Nas horas vagas séries e filmes também!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *